SINOPSIS

Susu es un niño saharaui. Vive en un campamento de refugiados en el desierto, al sur de Argelia. Sus padres llegaron allí en 1976 huyendo de la invasión marroquí del Sahara accidental, huyendo de lo que se conoce como “la marcha verde” La vida en estos campamentos es muy dura, especialmente en verano, cuando la temperatura llega a los cincuenta grados a la sombra. Existe un programa de ayuda humanitaria que consigue que estos niños pasen sus vacaciones lejos de este infierno. Susu se ha apuntado por primera vez a este programa. Por primera vez en su vida va a salir del desierto, por primera vez en su vida va a ver la hierba, la montaña, el mar...


Suso is a saharawi child. He lives in a refugee camp in the Southern Algeria desert. His parents arrived here in 1976 fleeing from the Moroccan invasion of Western Sahara, fleeing from what is known as “The Green March”.
Life in these camps is very hard, especially in summer when temperatures reach 50 degrees in the shadow. There is a humanitarian aid program that allows these children to spend a holiday away form this inferno.
Suso has put his name down for the program for his first time. For the first time in his life he is leaving the desert. For the first time he will see the grass, the mountains, the sea …